Publié en 1978 , le livre d’Edward Said sur L’Orientalisme réagit face à la conceptualisation d’un monde qui serait divisé en deux camps. Il inverse effectivement cette dualité mais avec une méthode d’où est absente toute politique de classe.
Said ouvre son livre par une citation de Karl Marx : « Ils ne peuvent se représenter eux-mêmes, ils doivent être représentés . » Le ton est donné : l’auteur nous propose un antidote nécessaire face à un système de représentation et de domination politique occidental, paternaliste et condescendant, dont le marxisme serait une composante inévitable