Ces pages sont extraites des « Considérations finales » qui concluent le livre de Pablo Poblese : Machismo, racismo, capitalismo identitario. As estratégias das empresas para as questões de género, raça e sexualidade, Éditions Hedra (Brésil), 2020, pages 183 à 209. J’ai déjà traduit sur ce site deux textes du même auteur :

– « La politique identitaire d’iFood », qu’il est sans doute recommandé de lire avant-celui-ci pour mieux comprendre la démarche concrète de l’auteur https://npnf.eu/spip.php?article946 ;

– et « Théorie des privilèges, identitarisme et développement du capitalisme https://npnf.eu/spip.php?article997 .

Y.C., Ni patrie ni frontières, août 2023