Publié de 1974 à 1978, ce journal considéré aujourd’hui comme "marxiste libertaire" (même s’il ne se donnait pas cette étiquette à l’époque) fut le seul à donner la parole aux travailleurs portugais, quelles que soient leurs tendances politiques en organisant interviews, réunions et tables rondes, en consacrant l’essentiel de ses pages (sauf un éditorial) à des tracts, extraits de journaux d’entreprises ou de quartier, etc.
Voici une traduction de son Manifeste en attendant les 2 tomes de "Portugal la révolution oubliée" qui paraîtront l’année prochaine.

(http://mondialisme.org/spip.php?article2655)